Interessante Links, interesting links

Translations danish-english
https://www.sa.dk/en/wp-content/uploads/sites/2/2015/05/Genealogical-Dictionary.pdf

The national archive of Denmark has an english part about genealogy.
https://www.sa.dk/en/k/genealogy

Die richtigen Dänischen Kirchenbücher zu finden, ist nicht einfach, weil man erst herausfinden muss, in welchem Kirchenkreis der Wohnort liegt. Man muss außerdem zwischen dänisch, deutsch und englisch hin-und her switchen. Schließlich muss man noch die historischen Daten berücksichtigen, da verschiedene Landesteile mal zu Dänemark und mal zu Preußen bzw. dt. Reich gehörten. Hier kann ich Dir schon mal eine Einführung (Sprache deutsch) geben, von dort gelangt man auf die Dänische Kirchenbuchseite (Sprache dänisch). Auf Wunsch unterstütze ich gerne bei der Forschung, da ich selbst in Holstein geboren war und dort aufgewachsen bin. Ich werde demnächst hilfreiche Seiten und Grafiken zur Verfügung stellen, um den richtigen Kirchenkreis zu finden.
http://wiki-de.genealogy.net/D%C3%A4nemark/Kirchenb%C3%BCcher

It´s not easy to find the right church book. You have to check out the right church-county (right translation?) on the basis of the living village. You have to switch between the languages German, Danish and English. At last to have to consider the historic facts, because several areas belonged to Danmark and then to Prussia/Germany. This site has the links to the Danisch homepage with the churchbooks. If you like, I can try to help you, I was born and I grew up in the area of Holstein. In short time I will provide some pages and graphics to find out the right church-county.
http://wiki-de.genealogy.net/D%C3%A4nemark/Kirchenb%C3%BCcher

Familienforschung in Dänemark (Sprache: deutsch)
http://wiki.dis-danmark.dk/index.php/Familienforschung_in_D%C3%A4nemark

Forum for Genealogy Denmark: (Language: German, english, danish, French)
https://www.slaegtogdata.dk/forum/index.php?board=3.0